Это один из самых загадочных вопросов, который ученые могут задать: насколько велика Вселенная, в которой мы живем? Горизонт показывает исследования космологии, которая создает самую амбициозную карту в истории - карту Вселенной. И она страннее, чем кто-либо мог себе представить - Вселенная без конца, которая простирается далеко за пределы того, куда глаз может заглянуть. И, если последние исследования окажутся правдой, наша Вселенная может быть всего лишь началом чего-то еще больше. Гораздо больше.
В космических путешествиях, говорят, что первые 50 миль и последние 50 миль самые опасные. Исследуйте управляемый взрыв при запуске. Посмотрите, как единственная искра внутри космического корабля или микрометеороид шириной менее дюйма, попадающие в космическую станцию, могут превратить обычную миссию в смертельный кошмар. По мере того, как миссии становятся длиннее, с выходом на Марс и за его пределы, потенциальные катастрофы будут только расти. Что произойдет, если космический корабль рискнет подойти слишком близко к черной дыре или столкнется с гамма-всплеском?
Эпизод начинается тем, что Тайсон разъясняет, как распознавание образов помогло первым цивилизациям сделать первые шаги в астрономии и астрологии, чтобы предсказать смену времен года, а также впервые рассмотреть появление кометы как знамение. Также Тайсон добавил, что происхождение комет было объяснено лишь в XX веке теорией Яна Хендрика Оорта о наличии вокруг Солнечной системы облака Оорта, откуда и прилетают все кометы. Далее Тайсон описывает сотрудничество в Кембридже между Эдмундом Галлеем и Исааком Ньютоном в конце XVII века, которое привело к появлению на свет труда Математические начала натуральной философии, описывающего физические законы в математических формулах. Труд был издан в нескольких томах, несмотря на попытки Роберта Гука присвоить часть лавров себе и бедственное финансовое положение Лондонского королевского общества. Также Тайсон объясняет каким образом этот труд бросил вызов устоявшемуся представлению о Боге, как перводвигателе во Вселенной, но в то же время повлиял на многие факторы современного мира, в том числе и на космические полеты. В третьей части эпизода Тайсон рассказывает, как Эдмунд Галлей взял за основу труд Ньютона и сделал свой собственный вклад в науку о мире: рассчитал расстояние от Земли до Солнца, открыл движение звезд, а также выдвинул теорию, что кометы тоже вращаются вокруг Солнца, и предсказал дату прилета одной из них, впоследствии названной в его честь. Тайсон сравнивает научные подходы, использованные Галлеем и Ньютоном, с теми, что использовались древними цивилизациями, и рассматривает их вклад как первые шаги человечества в исследовании Вселенной. Эпизод заканчивается анимированной вставкой, показывающей столкновение Млечного Пути и Галактики Андромеды, произошедшее согласно законам Ньютона.
Колонизация космоса больше не является пищей для научной фантастики, она становится реальностью. Изучите предпринимаемые усилия по созданию человеческой колонии на Марсе, в том числе то, как они планируют выращивать пищу, перерабатывать сточные воды и вводить парниковые газы, чтобы оживить красную планету и сделать ее более пригодной для проживания людей. Передовая компьютерная графика используется для того, чтобы опустить Вселенную на Землю, чтобы показать, какой будет жизнь на Марсе, и представить, какие формы жизни могут развиваться в атмосфере инопланетян.
Описание различных сценариев конца света, связанных с падением астероида, гамма-излучением, Большим разрывом, гибель Земли в момент, когда Солнце превратится в красный гигант, а также планы ученых, которые потенциально должны спасти Землю от космической катастрофы.
