Когда начинается тренировка, члены экипажа преодолевают предъявляемые к ним физические, умственные и технические требования. Группа будет находиться в некоторых намеренно дискомфортных ситуациях и посмотрит, как они справятся в команде. Восхождение на гору Ренье подвергает их испытанию.
Полет на реактивном истребителе готовит экипаж к перегрузкам космического полета. Хейли, Сиан и Крис рассказывают об эмоциях, которые они испытывают по мере приближения запуска.
Саган обсуждает историю краба Хайке и искусственного отбора крабов, напоминающих воинов-самураев, как начало более широкого обсуждения эволюции посредством естественного отбора. Развитие жизни по космическому календарю и кембрийский взрыв; функция ДНК в росте; генетическая репликация, мутации; общая биохимия земных организмов; создание молекул жизни в эксперименте Миллера-Юри; и предположения об инопланетной жизни. В Cosmos Update десять лет спустя Саган отмечает, что РНК также контролирует химические реакции и воспроизводит себя, а также различные роли комет (потенциально несущих органические молекулы или вызывающих событие вымирания мелового и палеогенового периода).
Огромные астероиды упали на планету и разожгли пожар. Который сделал почти невозможным жизнь на земле. И они снова упадут на планету. Вопрос лишь когда. Что нам делать как роду? Как динозавры посмотреть вверх и вымереть? Динозавры вымерли потому что у них не было космической программы. А у нас есть. Возможно мы сможем улететь с Земли. Астронавт Крис Хэдфилд считает, что единственный шанс для выживания человека - это сбежать с Земли и построить космическую поселение, но существуют реальные препятствия.
Идея интеллекта исследуется в концепциях компьютеров (использующих биты в качестве базовых единиц информации), китов (в их песнях и их нарушениях в результате человеческой деятельности), ДНК, человеческого мозга (эволюция ствола мозга, лобных долей). , нейроны, полушария головного мозга и мозолистое тело (в рамках Триединой модели мозга), а также искусственные структуры коллективного разума (города, библиотеки, книги, компьютеры и спутники). Эпизод заканчивается спекуляциями об инопланетном интеллекте и информации, переданной в Voyager Golden Record.
