Ученые стремятся к величайшему открытию: найти, спрятанные где-то среди неведомых миров планеты, похожие на нашу. Тайны похожих экзотических планет ждут своего раскрытия по всей галактике. Но астрономы не успакоются пока не найдут священный грааль - планету, похожую на нашу, способную поддержать жизнь, другую Землю. 4 серия: Вращающаяся вокруг стареющей звезды экзопланета Терра обречена. На ней живет высокоразвитый вид, который вынужден колонизировать другую планету с помощью роботов.
В 1997-м году вооружённые силы США начали тайную войну против противника неизвестного происхождения. Всего на территории Азии, Европы и России произошло 57 инцидентов. Источники среди военных уверены, что вторжение является возмездием за инцидент, произошедший в Фениксе, штат Аризона, в марте 1997-го года, когда жители города наблюдали в небе таинственные огни, а в горах Эстрелла бесследно исчезли четыре молодых экстремала. Фильм снят в виде документальной хроники, где скрывающий свое лицо пилот ВВС США дает интервью о воздушном бое с неизвестным противником. Параллельно с этим раскрывается судьба гонщика Гленна Лаудера, случайно снявшего на камеру краткую, но смертоносную стычку с внеземной жизнью.
Саган размышляет о будущем человечества и вопросе, кто говорит от имени Земли при встрече с инопланетянами. Он обсуждает самые разные встречи тлинкитов и исследователя Жана-Франсуа де Лаперуза с уничтожением ацтеков испанскими конкистадорами, надвигающейся угрозой ядерной войны и угрозами, проявленными разрушением Александрийской библиотеки и убийством Гипатия. Эпизод заканчивается обзором начала Вселенной, эволюции жизни и достижений человечества и обращается к человечеству с призывом дорожить жизнью и продолжать свое путешествие в космос. В Cosmos Update отмечается предварительная разведка планет с помощью космических аппаратов, падение Берлинской стены и конец апартеида в Южной Африке, а также меры по сокращению ядерных вооружений.
Известие о последних открытиях на Венере как бы совпало с анонсом нового документального фильма, посвященному теории заговора об НЛО. Фильм расскажет о многолетних мистификациях и секретах, тщательно скрытых американским правительством. В рамках нового фильма, режиссер Джеймс Фокс провел детальное изучение сообщений о контактах с инопланетянами, начиная со знаменитого инцидента в Розуэлле в 1947 году. В фильме будут представлены, в частности, интервью с высокопоставленными правительственными чиновниками и астронавтами, а также обширная коллекция интересных архивных материалов.
4 серия: Вращающаяся вокруг стареющей звезды экзопланета Терра обречена. На ней живет высокоразвитый вид, который вынужден колонизировать другую планету с помощью роботов.