Пятый эпизод снят в Ботсване, где в результате ежегодного затопления дельты Окаванго засушливые равнины Калахари превращаются в обширное водно-болотное угодье. Река Окаванго наполняется дождями, выпадающими в ангольском нагорье, но прежде чем вода достигнет дельты, пройдёт несколько месяцев. Тем временем тысячи животных следуют древним миграционным путям через пустыню, выдерживая дегидратацию и испытывая жару. Новые повадки слонов отразились в кадре, когда те осторожно водили хоботами по поверхности застойной лужи, высасывая чистую воду с верхних слоёв. Превращение пустыни в зелёный оазис показано с использованием покадровой съёмки, в то время как кадры, полученные с помощью макрообъективов, показывают изменения в более мелких деталях. Впервые наблюдаются огромные тучи стрекоз, которые спариваются и откладывают яйца. Крупные животные максимально используют нежданное обилие, которое предлагает новый пейзаж. Самцы гиппопотама бороздят недавно образовавшиеся водные пути и сражаются за господство, личи скачут через отмели, а огромные стаи цапель прибывают для размножения. Слоны и буйволы сталкиваются с последним испытанием, прежде чем они достигнут дельты — прайд голодных львов. Львы нападают среди бела дня, атакуя слонёнка.
Всё живое на планете - растения и животные, не могут существовать без пресной воды. Но нам доступен лишь 1 процент мировых запасов пресной воды. Большая часть запасов нам недоступна, практически две трети из них сосредоточены в районе полюсов в виде снега и льда. Мощность слоя льда составляет несколько километров и накапливалася она в течение миллионов лет. Каждое лето часть толщ льда оттаивает и течёт в сердце ледников. Даже в районах, удалённых от полюса, значительная часть пресной воды замерзает зимой.
Фильм рассказывает об угрозе, нависшей над одним из главных пейзажных символов Америки. Вы увидите великую реку Колорадо, которая напомнит о самой гнетущей современной проблеме окружающей среды – нарастающей нехватке пресной воды во всем мире. Присоединитесь к адвокатам, занимающимся защитой окружающей среды, путешествующим в глубину Большого Каньона вниз по течению реки. У вас участится пульс, когда вы увидите захватывающую поездку по реке через стремительные пороги и поразительные каньоны. Кинематографисты пытаются показать всю красоту реки Колорадо и Большого Каньона и донести осознание того, что и обычные люди могут изменить нашу высыхающую планету к лучшему.
