По мере смены сезонов Дэвид демонстрирует, как растения работают в ином для нас масштабе времени; как они меняют свою жизнь в зависимости от времени года. Мы обнаруживаем скрытые связи насекомых с растениями, как вредителей, так и опылителей. 3D-камеры, чувствительные к ультрафиолету, выявляют невидимое альтер-эго растений и завораживающие узоры их цветов; параллельное измерение странных цветов и потрясающих узоров, с помощью которых растения общаются с ними. С помощью визуальных эффектов Дэвид шагает среди кружащихся вихрей запаха растений; коммуникационные сигналы, с помощью которых растения неразрывно связаны с миром природы. А с помощью камертона он демонстрирует, как растения и насекомые могут даже общаться с помощью музыки. Когда осень окутывает Сады, грибы проявляют себя не как враги растений, а как их жизненно важные союзники. В атмосферном грибке Кью Дэвид обнаруживает образец, обладающий способностью контролировать разум, и другой, живущий под землей, где он вырос до таких размеров, что его можно считать самым большим отдельным организмом на планете. Он в 6 раз больше, чем сам сад Кью.
В третьем эпизоде вы познакомитесь с тиграми, гарпиями, шимпанзе, военными муравьями и другими хищниками, когда они сталкиваются с проблемой охоты в лесу - плотным, запутанным, трехмерным миром, в котором поиск добычи является сложной задачей. Приз за успех в великолепной игре в прятки - это достойная победа. Леса покрывают одну треть поверхности земли, а внутри скрыто более половины видов животных на Земле.
Дело не только в сумках. Эти эксцентричные млекопитающие полны сюрпризов — от зрелищного выяснения отношений кенгуру до громогласного брачного зова коал. Они кажутся немного странными, но не стоит их недооценивать. Их оригинальные суперспособности и небывалая приспособляемость, позволили им завоевать континент.
Побережье является динамичной границей между сушей и морем. Приливы и отливы волн, это мир непрерывных перемен. Возможности здесь никогда не длятся долго, поэтому охотники всегда в гонке со временем. Побережье - единственное место на планете, где хищники из воздуха, суши и моря собираются вместе. Дельфины, осьминоги, гениальные обезьяны, рыбацкие волки и самые большие скопления горбатых китов, охотятся на побережье.
В заключительной программе рассматриваются суперорганизмы, образованные пчёлами, муравьями и термитами. Аттенборо показывает, что их колонии, отдельные особи которых когда-то считались исключительно рабскими, полны конфликтов, борьбы за власть и мятежей. Они развивались, когда такие существа уходили от отшельнического образа жизни и начали строить гнёзда бок о бок, что привело к коллективному подходу по уходу за их потомством. Существует около 20 000 видов пчёл, и показана королева шмелей, открывающая новое гнездо. Поскольку оно увеличивается, все его жители помогают поддержать его, добывая нектар и пыльцу. Тем не менее, анархия вспыхивает, когда королева начинает уничтожать яйца, откладываемые рабочими шмелями: её искусывают до смерти, и колония завершает своё действие. Муравьи живут в больших обществах, что может сделать их уязвимыми, но Аттенборо побуждает гнездо лесных муравьев продемонстрировать свою защиту: муравьиную кислоту. В Австралии гнездо в мангровых болотах должно постоянно перемещаться, чтобы избежать приливов. Тем временем обитающие в пустыне муравьи-жнецы блокируют близлежащие гнёзда, чтобы максимизировать сбор пищи. Исследуется бивуак кочевых муравьёв: они оказываются одним из тех наиболее упорядоченных организмов, где действие каждого члена идёт на благо миллионной колонии. Аттенборо повествует о магнитных термитах, чьи плитоподобные насыпи все выровнены так, чтобы учесть движение Солнца. В финале, крупномасштабная битва между термитами и особями Megaponera analis изображена крупным планом.
