Во втором эпизоде режиссеры узнают, что их видение фильмов не всегда допустимо правительством США. Уайлер шокирован расизмом, с которым он сталкивается в отношении афроамериканских солдат, и отказался снимать фильм о вербовке черных солдат. Между тем, расистское изображение фильмов с изображением японцев вызывает беспокойство у военного министерства, которое в то время планировало перераспределить японо-американское население из лагерей для интернированных в города по всей территории Соединенных Штатов.
Стив Эвери решил подать в суд на округ Манитавок за причинённый ему моральный ущерб. Перед тем, как должно было состояться заседание суда, где он имел огромные шансы выиграть у округа миллионы долларов, пропала женщина. Чуть забегая вперёд, скажу, что эта молодая женщина была убита, и как казалось, Стив Эйвери является главным подозреваемым.
Спустя десять лет после кровавой кампании по получению контроля над своей провинцией могущественный самурайский полководец Ода Нобунага захватил большую часть Центральной Японии, включая столицу страны Киото. Теперь, движимый высокими амбициями, он мечтает сокрушить могущественные кланы, которые все еще противостоят его правлению. Впервые более чем за столетие Япония объединилась под одним знаменем. Но легендарная жестокость Нобунаги вызвала всеобщий гнев. По всей стране могущественные враги теперь замышляют его гибель.
Пока Пулло в сопровождении Эрастеса спускается на самое дно римского преступного мира, Ворен выторговывает от Цезаря для себя и ветеранов-легионеров право на раздел имущества, добытого в боях. Цезарь приглашает Ворена и его супругу Ниоби (Индира Варма) на одну из вечеринок своей племянницы Атии (Полли Уокер). Кассий (Гай Генри) пытается убедить Брута в том, что теперь судьба Республики находится в его руках.
В девятом эпизоде процесс Стивена окончен, но новый только начинается. Сочтут ли присяжное признание подозреваемого или его противоречивые заявления более правдоподобными?
