Вдоль восточного побережья Южной Африки удачное сочетание зимней погоды и океанских течений вызывает ход сардины, одно из самых впечатляющих событий в Мировом океане. В последние годы ход сардин стал менее прогнозируемым по причинам, которые до сих пор неясны, что ставит под угрозу существование всей пищевой цепи, которую он поддерживает. Четвёртый эпизод исследует крупнейшие скопления хищников на планете, когда они выслеживают миллиарды сардин, прикреплённых к холодной воде вдоль побережья. К ним относятся капская олуша, чьё время размножения совпадает с приходом огромных косяков сардин. Они попадают в кадр в гнездящейся колонии на Algoa Bay в суперзамедленной съёмке, преодолевая поверхность во время погружений. В воде стая из 5000 дельфинов также охотится на сардин. На 15-мильном мелководье расположились хищники, и последующая пирушка запечатлена на камеру с воздуха, с поверхности и под водой. Дельфины окружают сардин на мели, где они находятся в пределах досягаемости ныряющих олуш. Тысячи акул прибывают, чтобы присоединиться к атаке, но самым большим хищником из всех является полосатик Брайда.
Мы проследим за голубыми китами, акулами, морскими львами, дельфинами и альбатросами, чтобы раскрыть стратегии, которые они используют, чтобы охотиться на добычу в большом синем океане. Открытый океан - это огромная пустыня, которая покрывает более половины поверхности нашей планеты, но по большей части это водная пустыня, в значительной степени лишена жизни. Хищники сталкиваются с бесконечными поисками, чтобы найти и поймать пищу, но эти великие океанические просторы являются домом для некоторых из самых замечательных охотников на планете.
Побережье является динамичной границей между сушей и морем. Приливы и отливы волн, это мир непрерывных перемен. Возможности здесь никогда не длятся долго, поэтому охотники всегда в гонке со временем. Побережье - единственное место на планете, где хищники из воздуха, суши и моря собираются вместе. Дельфины, осьминоги, гениальные обезьяны, рыбацкие волки и самые большие скопления горбатых китов, охотятся на побережье.
