В третьем эпизоде вы познакомитесь с тиграми, гарпиями, шимпанзе, военными муравьями и другими хищниками, когда они сталкиваются с проблемой охоты в лесу - плотным, запутанным, трехмерным миром, в котором поиск добычи является сложной задачей. Приз за успех в великолепной игре в прятки - это достойная победа. Леса покрывают одну треть поверхности земли, а внутри скрыто более половины видов животных на Земле.
Более половины деревьев всего мира, лиственных и вечнозеленых, растут в этих огромных лесах. Для большинства из нас это мрачные, загадочные места. Они формируют наш климат и среду для множества уникальных видов. В прошлом мы уничтожали их, не раздумывая. Но у лесов есть удивительная
способность восстанавливаться. В них обитают уникальные животные.
Леса покрывают треть суши Земли, и там живет больше половины всех диких животных. Но население Земли растет, поэтому конфликт между людьми и дикой природой лишь обостряется. Численность высших хищников сокращается. Люди создали эту проблему, но они способны и решить ее. Мы увидим тех,кто занимается этими вопросами, ищет решение проблемы. Вопрос в том, готовы ли мы сохранить жизненное пространство самых лучших на свете охотников. Пересекая пять континентов и комбинируя исторические кадры естественной истории с реальной человеческой драмой, мы познакомимся с культовыми животными Земли, включая львов, тигров, белых медведей и голубых китов.
