В полярных регионах наступило лето, и солнце никогда не заходит. Представьте себе один непрерывный день, длиной в несколько месяцев. Некоторые полярные животные столкнуться с рядом проблем, когда их окружающий ледяной мир исчезнет. Другие должны использовать это особенное время благоразумно, ибо летнее изобилие продлится недолго. Лето только начинается, и увеличивающаяся энергия солнца создает удивительные ландшафты. Обширные ледяные просторы, некогда стоявшие неподвижно, вернулись к жизни.
В этой серии нас ждет волшебный мир скал и льда - сердце Каракорумских гор. Если есть на свете место, достойное называться Залом Горных королей, то это как раз здесь: 10 из 30 самых высоких вершин планеты, и главная среди них - К2, вторая по высоте гора в мире. Ее называют горой-убийцей, дикой горой, и на нее гораздо труднее забраться, чем даже на Эверест... Также нас ждут священные реликвии Золотого Храма; поездка на поезде до Шимлы; в Дарамсале мы попробуем узнать, о том кем был в прошлой жизни ваш покорный слуга - Майкл Пэйлин и многое другое.
Добро пожаловать в королевство Бутан с его высокогорьями и затерянными долинами. Вас ждут национальные танцы, рисунки величиной с дом, стрельба из лука по-бутански и увлекательное путешествие по рекам до их соединения с морем.
Эпизод рассказывает о жизни людей в разных горных системах мира: добытчиков серы в Индонезии, охотников, земледельцев, спускателей лавин (в Альпах), охотников Монголии и других. В Горном Алтае в Западной Монголии огромные просторы делают охоту на животных практически невозможной, поэтому местные жители установили удивительное партнерство с беркутами, которые могут охотиться за ними. На крутых скалах гор Симиен в Эфиопии мы присоединяемся к маленькому мальчику, вовлеченному в драматическую битву с грозными обезьянами гелада, которые одержимы набегами на скудный урожай зерна его семьи. В гималайском штате Непал - крыше мира - мы становимся свидетелями редко встречающейся церемонии: небесного погребения. В стране, где мало дров для кремации и где похоронить мертвых практически невозможно, мертвых скармливают стервятникам в полном почтении к природе.
Города: Жизнь в бетонных джунглях. Люди упорно борются с дикой природой, создавая для себя искусственную среду обитания. Но природа не сдает свои позиции без боя. Смогут ли люди когда-нибудь действительно покорить природу в городских джунглях? Эпизод рассказывает о жизни людей в различных городах, в том числе о семье, живущей среди мусора Момбасы, также об отношениях индуиста Виджая, живущего в Джайпуре, и почитаемыми в городе обезьянами.
