В третьей части рассказывается об огромном разнообразии, социальных навыках и проявлениях ящериц. В то время как они очень искусны в перевоплощениях, иногда необходимо сбросить покров, чтобы отразить соперников. Аттенборо подносит зеркало к анолису и заставляет его оттопырить свой цветной горловой клапан в качестве предупреждающего знака. Мадагаскар является домом для более чем 60 видов хамелеонов, но один из крупнейших, хамелеон Меллера, родным из Малави, и два конкурирующих самца показаны в поединке. Самка пёстрого горного хамиелеона демонстрирует свою способность менять цвет при общении с потенциальным партнёром, а мускулистый язык хамелеона изображён в виде лассо при захвате добычи. В южной Австралии Аттенборо использует удочку с наживкой, чтобы привлечь внимание редкой аделаидской исполинской ящерицы, которые, как полагают, вымерли более тридцати лет назад, пока его не открыли в 1992 году. Короткохвостый сцинк является одним из самых видов преданных ящериц, и пара может воссоединиться в следующем году на срок до двух десятилетий. Рядом с Оранжевой рекой в Южной Африке большие группы платизавров питаются стаями мошек, но самцы также используют эту возможность, чтобы побороться за власть. Мексиканский ядозуб — один из немногих ядовитых видов, но самцы не пользуются ядом, когда борются друг с другом. Наконец, Аттенборо сталкивается лицом к лицу с гигантским вараном, австралийским вараном.
Тропический лес является домом для большего количества видов растений и животных, чем любая другая среда обитания на планете. Но для людей жизнь там не так проста, как кажется. Жизнь на деревьях требует большого мастерства, изобретательности и абсолютной храбрости. Матис из Бразилии вырезает 4-метровые дульные трубки для охоты на обезьян. Глубоко в лесах Конго Тете бросает вызов смерти, взбираясь на гигантское дерево, используя не что иное, как лиановую лозу, а затем ему приходится бороться с разъяренным роем пчел - и все это для сбора меда для своей семьи. Трое детей из венесуэльского племени пиароа отправляются глубоко в джунгли, чтобы поохотиться на птицеедов - чтобы поджарить их себе на обед! В Западном Папуа племя короваи продемонстрировало свои инженерные навыки, построив высотный дом на высоте 35 метров на вершинах деревьев. Больше всего запомнилось то, что в Бразилии мы присоединяемся к уникальному мониторинговому рейсу в поисках племени, с которым не было связи.
На бескрайних просторах Тихого Океана затерялось место, не похожее ни на какое другое. Чарующие вулканические острова, которые приходятся домом целым колониям удивительных животных и растений. Здесь эволюционные процессы протекают с головокружительной быстротой. Миллионы лет назад эти острова заселили когорты чудных переселенцев. Но чтобы приспособится к этим жёстким и безжалостным условиям, новоприбывшим пришлось существенно измениться. Даже сегодня раскрыты далеко не все их удивительные способности. История этих существ, как мозаика складывается в единую повесть о том, как Галапагосы стали фаворитами по разнообразию сред обитания на нашей планете.
Высадившись на побережье Адриатики, куда завёл свои легионы Цезарь, Ворен и Пулло быстро адаптируются к новой обстановке. Тем временем в Греции Помпей решает атаковать поредевшую армию Цезаря, еще не подозревая, что загнанный им в угол соперник превратит свою слабость в мощнейшее преимущество, и вскоре уже Помпею придется искать подкрепления. В Риме Октавия по просьбе своей матери Атии еще раз просит Сервилию о любезности.
Некоторые ведущие физики мира считают, что они нашли новые поразительные доказательства, свидетельствующие о существовании других вселенных, кроме нашей. Одна из версий состоит в том, что Вселенная настолько огромна, что точная копия нашей солнечной системы, нашей планеты и нас самих существует где-то еще. Эти вселенные двойники существуют в нашей собственной Вселенной; в том, что ученые теперь называют Мультивселенная. Если доказательства будут найдены, это изменит нашу жизнь, наш разум, нашу планету, нашу науку и нашу вселенную.
