Во втором эпизоде режиссеры узнают, что их видение фильмов не всегда допустимо правительством США. Уайлер шокирован расизмом, с которым он сталкивается в отношении афроамериканских солдат, и отказался снимать фильм о вербовке черных солдат. Между тем, расистское изображение фильмов с изображением японцев вызывает беспокойство у военного министерства, которое в то время планировало перераспределить японо-американское население из лагерей для интернированных в города по всей территории Соединенных Штатов.
В пятом эпизоде Нил Деграсс Тайсон исследует вопросы, которые веками ставили ученых в тупик. Можем ли мы познать Вселенную? Способен ли наш мозг постичь космос во всей его сложности и великолепии?. Мы еще не знаем ответов, потому что наш мозг остается почти такой же загадкой для этих вопросов, как и сама Вселенная. Путешествие открытий через эволюцию сознания с остановками в Древней Греции, посещение самой большой формы жизни на Земле, в мучительную мечту о брошенной сироте, которая открыла путь к нашему пониманию архитектуры мысли и за ее пределами к видению галактической сети мысли.
Стив Эвери решил подать в суд на округ Манитавок за причинённый ему моральный ущерб. Перед тем, как должно было состояться заседание суда, где он имел огромные шансы выиграть у округа миллионы долларов, пропала женщина. Чуть забегая вперёд, скажу, что эта молодая женщина была убита, и как казалось, Стив Эйвери является главным подозреваемым.
Пока Пулло в сопровождении Эрастеса спускается на самое дно римского преступного мира, Ворен выторговывает от Цезаря для себя и ветеранов-легионеров право на раздел имущества, добытого в боях. Цезарь приглашает Ворена и его супругу Ниоби (Индира Варма) на одну из вечеринок своей племянницы Атии (Полли Уокер). Кассий (Гай Генри) пытается убедить Брута в том, что теперь судьба Республики находится в его руках.
Пятый выпуск посвящён эпохе становления файтингов, а точнее — Street Fighter II и Mortal Kombat. Авторы взяли интервью у дизайнеров персонажей Акиры Ниситани, Акиры Ясуда и геймдизайнера Джона Тобиаса. История про первые файтинг-турниры плавно перетекает к теме жестокости в видеоиграх, появлению ESRB и бурлению американской общественности вокруг игры Night Trap. Растущее графическое насилие в играх вызывает споры.
