Спустя десять лет после кровавой кампании по получению контроля над своей провинцией могущественный самурайский полководец Ода Нобунага захватил большую часть Центральной Японии, включая столицу страны Киото. Теперь, движимый высокими амбициями, он мечтает сокрушить могущественные кланы, которые все еще противостоят его правлению. Впервые более чем за столетие Япония объединилась под одним знаменем. Но легендарная жестокость Нобунаги вызвала всеобщий гнев. По всей стране могущественные враги теперь замышляют его гибель.
По мере смены сезонов Дэвид демонстрирует, как растения работают в ином для нас масштабе времени; как они меняют свою жизнь в зависимости от времени года. Мы обнаруживаем скрытые связи насекомых с растениями, как вредителей, так и опылителей. 3D-камеры, чувствительные к ультрафиолету, выявляют невидимое альтер-эго растений и завораживающие узоры их цветов; параллельное измерение странных цветов и потрясающих узоров, с помощью которых растения общаются с ними. С помощью визуальных эффектов Дэвид шагает среди кружащихся вихрей запаха растений; коммуникационные сигналы, с помощью которых растения неразрывно связаны с миром природы. А с помощью камертона он демонстрирует, как растения и насекомые могут даже общаться с помощью музыки. Когда осень окутывает Сады, грибы проявляют себя не как враги растений, а как их жизненно важные союзники. В атмосферном грибке Кью Дэвид обнаруживает образец, обладающий способностью контролировать разум, и другой, живущий под землей, где он вырос до таких размеров, что его можно считать самым большим отдельным организмом на планете. Он в 6 раз больше, чем сам сад Кью.
Эпизод, посвященный планете Марс, начинается с научных и вымышленных рассуждений о Красной планете в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков (Война миров Г. Уэллса, научно-фантастические книги Эдгара Райса Берроуза и ложное видение Персиваля Лоуэлла. каналов на Марсе). Затем он переходит к ранним экспериментам Роберта Годдарда в ракетостроении, вдохновленным чтением научной фантастики, и работой марсианских зондов, включая Викинг, по поиску жизни на Марсе. Эпизод заканчивается возможностью терраформирования и колонизации Марса и обновлением Космоса, о значении окружающей среды Марса для Земли и возможности пилотируемой миссии на Марс.
Центральный исправительный институт Масеру в Лесото на юге Африки содержит самых опасных и неуравновешенных преступников страны. Поразительно, что почти половина заключенных отбывает срок за изнасилование. Культура сексуального насилия в Лесото имеет глубокие корни в обществе. Женщины считаются гражданами второго сорта. И в тюрьме продолжается сексуальная агрессия. Существует проблема изнасилований одних заключенных другими. В этом эпизоде Рафаэль Роу проведет неделю в этой африканской тюрьме в окружении сексуальных преступников.
Теперь мы знаем, что мозг - орган, который больше, чем какой-либо другой делает нас людьми, - это одно из чудес Вселенной, но до 17 века он практически не изучался. Науки-близнецы - анатомия мозга и психология - предлагают разные взгляды на то, кем мы являемся. Теперь эти науки объединяются и в процессе раскрывают некоторые удивительные и неудобные истины о том, что действительно формирует наши мысли, чувства и желания. И поиски понимания того, как работает наш мозг, также показали, что мы все - осознаем мы это или нет - занимаемся наукой с момента нашего рождения.
