Семена советской победы проросли, когда Германия понесла огромные потери против войск Сталина в Белоруссии. Когда в апреле 1945 красный флаг появился над Берлинским Рейхстагом, поражение Германии сопровождалось ожесточённым возмездием. Эта программа описывает драматический прорыв Красной армии и зверское сопротивление немцев. По показаниям свидетелей последние дни конфликта были варварскими, выше человеческого понимания.
В восьмом эпизоде, после двух долгих дней разбирательства аргументов, присяжные раздумывает. Судьба Стивена зависит от того, считает ли присяжные, что неправомерные действия полиции могли иметь место.
После своих подвигов на арене Форума Ворен и Пулло становятся, согласно римской табели о рангах, героями, тем самым заставляя Цезаря наградить тех, кого в другой ситуации он должен был бы наказать. Неожиданное появление Пулло в доме Ворена не вызывает энтузиазма у его бывшей рабыни Айрин. Цезарь, к неудовольствию старой сенатской гвардии, решает разбавить Сенат новыми неожиданными лицами. А Сервилия ликвидирует последнее препятствие в своем амбициозном плане мести – ценой устранения Ниоби.
Когда начинается суд над Стивеном, его адвокаты утверждают, что сотрудники правоохранительных органов подставили его и совершили несколько ошибок, не преследуя других версий по делу.
1918 год: семью содержат в Екатеринбурге под стражей. Показаны быт заключенных, провокации и подготовка к предполагаемому побегу из дома и роман Марии с одним из охранников. Под предлогом переезда в более безопасное место семью и приближенных поднимают среди ночи и велят спуститься в подвал, где расстреливают. В 1920-е Жильяр разоблачает Анну Андерсон. В конце рассказывается о судьбе остальных Романовых, некоторых из которых были убиты, а другие спаслись за границей.
