Обширные безлесные пространства африканской саванны, азиатских степей, арктической тундры и североамериканских прерий — это великие равнины нашей планеты. Бескрайние просторы. Звенящая тишина. Но ощущение пустоты — это иллюзия. Равнины занимают более четверти площади нашей планеты. Сердце равнин — это трава. Вы познакомитесь с животным и растительным миром этих мест.
Добро пожаловать в экстремальный пейзаж из камня, льда и снега. Мы совершаем поездку по самым могущественным горным цепям, начиная с самых низких мест на Земле и заканчивая вершиной Эвереста. Узнаем, как некоторые из самых редких животных справляются с задачами горной жизни. Расскажем об одном из самых редких явлений на Земле - озере лавы, которое извергается уже более 100 лет. Те же самые силы построили Симианские горы, где мы находим войска геладских павианов. В Скалистых горах гризли строят зимние логова внутри склонных к лавине склонов и взбираются на вершины, чтобы пообедать летними бабочками. Также, мы увидим поразительные снимки охоты снежного барса на вершинах Пакистана.
Тема второго эпизода — летающие насекомые. Он начинается в Центральной Европе, где в реке Кёрёш обитают миллионы гигантских подёнок, которые освобождаются от своих личиночных коконов для спаривания — кульминации их жизни. Подёнки и стрекозы одними из первых поднялись в воздух около 320 миллионов лет назад, и окаменелости свидетельствуют о том, что некоторые из них по размеру были схожи с чайкой. Равнокрылые стрекозы также рассматриваются детально. Один вид, редкая Thaumatoneura inopinata, обитает в водопадах, а другой, Pseudostigmatinae, живёт вдали от воды (в отличие от всех остальных в своей группе) и также является самым крупным. Показаны несколько типов бабочек, но у всех есть общие привычки, и Аттенборо описывает их физиологию. Вместе с мотыльками они обладают самыми большими крыльями, и эта площадь поверхности даёт широкие возможности для демонстрации перед партнёрами или предупреждения о появлении хищников. В холодную погоду шмели вынуждены согреваться, чтобы подготовиться к полёту: они отключают свои крылья, позволяя тренировать мышцы, не взлетая. Для навигации используются рудиментарные задние крылья мух и комаров-долгоножек, и, пожалуй, самым превосходным «лётчиком» из насекомых является журчалка, которая непрерывно корректируется, оставаясь в воздухе. Жуки, способные к полёту, должны держать свои крылья в укрытии, и показан образец самого большого дровосека-титана. Аттенборо пытается заманить самца цикады для того, чтобы он приземлился ему на ухо (вызвав смех у съёмочной группы).
Сэл предпринимает нехарактерно отчаянные меры перед представителями новых федеральных обвинений, найденными уликами и растущим давлением на доверенное лицо.
Побережье является динамичной границей между сушей и морем. Приливы и отливы волн, это мир непрерывных перемен. Возможности здесь никогда не длятся долго, поэтому охотники всегда в гонке со временем. Побережье - единственное место на планете, где хищники из воздуха, суши и моря собираются вместе. Дельфины, осьминоги, гениальные обезьяны, рыбацкие волки и самые большие скопления горбатых китов, охотятся на побережье.
