У Марка никогда не было девушки, но он хочет любви больше всего на свете. Мадди и Марк собираются на второе свидание в Австралийском музее. У Оливии было миллиард безответных любовей, но она не готова сдаваться. Мадди встречается с новым мужчиной, который впечатляет ее своим музыкальным талантом.
Четвертая серия начинается с того, что наши герои едут через Санта-Крус, Аргентина. План состоит в том, чтобы попасть в Чили, а затем подняться в Анды. Эван и Чарли направляются через красные скалы Аргентины, а член их команды борется с высотной болезнью. Дуэт действительно идет полным ходом, и первые признаки хорошего - насколько хорошо Harley выдерживают сложные условия. Дороги чередуются между невыносимыми и приятными, которые электромотоцыклы проезжают легко. Когда они проезжают через чилийские Анды, зрителям открывается живописный вид на красоту сельской местности, опыт, который Бурман называет волшебным.
Сегодня День святого Валентина, и Мадди выходит на свое первое свидание с романтическим мужчиной. Кельвин работает со специалистом по отношениям и проверяет свои навыки свиданий. Майкл поражен, когда встречает женщину своей мечты.
В 3 серии продолжают показывать препятствия, с которыми сталкиваются наши герои при зарядке электромотоциклов, но Юэн МакГрегор и Чарли Бурман начинают изучать и совершенствовать этот процесс. Дуэт переживает тяжелые времена, но, к счастью, пейзаж просто потрясающий. Направляясь через Патагонию, Юэн и Чарли останавливаются в эко-домике в одном из самых отдаленных районов мира с людьми, которые живут без электросети.
Юэн, Чарли и команда прибывают в Ушуайе, самую южную точку Южной Америки, но напряженность возникает из-за снега и механических проблем. Трудно представить себе путешествие 13000 миль за 100 дней на электрических мотоцыклах. Юэн МакГрегор и Чарльз Бурман узнают, насколько сложна их миссия, когда они отправляются в путешествие на прототипах Harley Davidsons и грузовиках Rivian. Первое препятствие - электричество. В некоторых частях города нет проблем с зарядкой мотоциклов и грузовиков, но в сельской местности проблемы есть.
