В телесериале рассказывается о том, как сезонные изменения, вызванные воздействием солнца, способствуют изменению погодных условий и океанических течений, что, в свою очередь, создаёт условия для некоторых из самых зрелищных событий на планете. Вступительный эпизод показывает, как разные виды реагируют на ежегодное летнее таяние морского льда в Арктике. Скорость таяния в последнее время увеличивается, и это может иметь катастрофические последствия для белых медведей. Мама-медведица выходит из своей зимней берлоги с детёнышами и ведёт их на морской лёд на охоту. По мере схода льда медведям труднее передвигаться, и они вынуждены плавать между льдинами. Для других это гонка за размножения в коротком летнем сезоне. Когда кайры достигают своих гнездовых скал, камни всё ещё покрыты льдом. Несколько коротких недель спустя молодняк отправляется в свой первый полёт, но те, кто терпит неудачу прежде, чем достигнет открытой воды, представляют лёгкую добычу для самки песца и её малышей. Надземные кадры показывают прибытие белух и нарвалов на краю морского льда. Нарвалы прокладывают себе путь вдоль скал, но могут оказаться в ловушке, если лёд впереди ещё не сломан. В разгар лета большая часть Северного Ледовитого океана практически свободна ото льда, в результате чего некоторые белые медведи оказываются на нескольких оставшихся айсбергах. Те, кто достигнет суши, должны дождаться возвращения зимнего льда, прежде чем они смогут снова начать охоту. По мере того как собираются медведи, между самцами вспыхивают драки.
Арктика - самая суровая среда на Земле: еды мало, месяцами темно, а температура держится значительно ниже нуля в течение большей части года. И все же четырем миллионам человек здесь удается выжить. Планета людей рассказывает замечательные истории об экстраординарных людях, которые строят свои дома в этих условиях. Об отношениях жителей полярных областей с их собаками, фольклоре и связях с природой, индивидуальными особенностями людей и событиями в их жизни.
Полярная зима. Это самый враждебный облик планеты. Температура тут падает до отметки минус 70 градусов, а скорость ветра достигает немыслимые 200 км/ч. Это поистине самые жесткие климатические условия на Земле. Те из животных, которые остаются здесь в это время, должны им противостоять. Мы понаблюдаем за белой медведицей, которая направляется в арктические горы, чтобы родить первенца, а также белым медведем, который одиноко бродит по заснеженным просторам Арктики. Увидим сцену отчаянной и кровавой битвы между волком и бизоном и многое другое.
Для полярных животных осень означает драматические битвы и эпические путешествия. Время уходит - Северный Ледовитый океан замерзает, а морской лед продвигается со скоростью 2,5 мили в день вокруг Антарктиды. Белые медведи в большом количестве собираются на арктическом побережье, ожидая возвращения льда. Тем временем 2000 белух направляются к одному особому устью - гигантскому Китовому курорту. В глубине страны тундра претерпевает резкую трансформацию из зеленой в огненно-красную. Здесь самцы овцебыков врезаются друг в друга с силой 30 миль в час, пытаясь защитить свои гаремы. Веселые молодые самцы карибу играют в игры, пытаясь украсть самку босса. В Антарктиде птенцы пингвинов Адели ютятся в яслях, ожидая когда родители возвратяться с рыбалки. Когда приближается зима, гигантский императорский пингвин отправляется в эпический поход вглубь суши, чтобы размножаться. Вскоре матери возвращаются в море, оставляя отцов высиживать яйца и переносить самую холодную зиму на земле.
В полярных регионах наступило лето, и солнце никогда не заходит. Представьте себе один непрерывный день, длиной в несколько месяцев. Некоторые полярные животные столкнуться с рядом проблем, когда их окружающий ледяной мир исчезнет. Другие должны использовать это особенное время благоразумно, ибо летнее изобилие продлится недолго. Лето только начинается, и увеличивающаяся энергия солнца создает удивительные ландшафты. Обширные ледяные просторы, некогда стоявшие неподвижно, вернулись к жизни.
