Сюжет расскажет о гибели одного из агентов Управления по борьбе с Наркотиками. Главный персонаж, работник УГБ, был жестоко убит во время выполнения своих служебных обязанностей. Рожденный в Мехикали мужчина прошел армию Соединённых Штатов Америки, где служил в морской пехоте с шестьдесят восьмого по семидесятые годы. После военной службы ему удалось поработать пожарным и полицейским. Главный герой вскоре поступил на службу в Каллексико, в Калифорнии. В восемьдесят пятом году Энрике Камарена был похищен представителями наркокартеля, которые посчитали, что это именно он выдал местоположение плантаций, которые в итоге были сожжены представителями УБН. По данным представителей полиции, несчастный был убит после тридцатичасовой пытки, которую устраивали представители наркокартеля. Главного персонажа пичкали наркотиками, чтобы он оставался в сознании. Тело Камарены было найдено близ Ла Ангостура, что находится в Мичоакане. Этот сериал рассказывает о расследовании, носившем кодовое название Легенда, ставшем самым крупным в истории УБН. Действие первого эпизода происходит в середине 1970-х годов. Недавно созданное Управление по борьбе с наркотиками принимает на работу двух американских уличных полицейских мексиканского происхождения: Кики Камарена и Гектора Берреллеса. Кики направлен в Гвадалахару, родину картеля Гвадалахары, в то время как Гектор нацелен на операции картеля в Лос-Анджелесе. Картель нанимает полицейских, в том числе трех полицейских штата Халиско.
Пятый выпуск посвящён эпохе становления файтингов, а точнее — Street Fighter II и Mortal Kombat. Авторы взяли интервью у дизайнеров персонажей Акиры Ниситани, Акиры Ясуда и геймдизайнера Джона Тобиаса. История про первые файтинг-турниры плавно перетекает к теме жестокости в видеоиграх, появлению ESRB и бурлению американской общественности вокруг игры Night Trap. Растущее графическое насилие в играх вызывает споры.
Для японского производителя игр Sega, в основном известного своими аркадными автоматами, битва шла за завоевание рынка домашних консолей. Консоль Sega Genesis и ее быстрый персонаж, Соник, вышли на рынок. В начале 80-х спортивные видеоигры существовали, но на самом деле они не выглядели настоящими. И один дальновидный предприниматель уже начал решать задачу перенести спорт со стадиона на экран. Electronic Arts начинает сотрудничество с легендой футбола Джоном Мэдденом.
Документальный фильм о том, как три друга выдумали в 1981-м году в техасском ресторане переносной компьютер, основали фирму Compaq, сразились с IBM и отобрали у тех инициативу, в конце концов выперев с рынка персональных компьютеров.
Совершив кругосветное путешествие от Лондона до Нью-Йорка и вниз от Джона о'Гроатса до Кейптауна, лучшие приятели Юэн МакГрегор и Чарли Бурман, в сериале Долгий путь наверх, воссоединяются спустя десять лет, решая преодолеть более сложный путь на электрических мотоциклах Harley-Davidson. На этот раз персонажей ждет трехмесячная поездка протяженностью 13000 км, где они побывают в 13-ти странах и 16- ти пунктах пересечения границы, поскольку они продвигаются из аргентинского города Ушуайи в Лос-Анджелес.
Действие первого эпизода происходит в середине 1970-х годов. Недавно созданное Управление по борьбе с наркотиками принимает на работу двух американских уличных полицейских мексиканского происхождения: Кики Камарена и Гектора Берреллеса. Кики направлен в Гвадалахару, родину картеля Гвадалахары, в то время как Гектор нацелен на операции картеля в Лос-Анджелесе. Картель нанимает полицейских, в том числе трех полицейских штата Халиско.