В девятом эпизоде процесс Стивена окончен, но новый только начинается. Сочтут ли присяжное признание подозреваемого или его противоречивые заявления более правдоподобными?
Побережье является динамичной границей между сушей и морем. Приливы и отливы волн, это мир непрерывных перемен. Возможности здесь никогда не длятся долго, поэтому охотники всегда в гонке со временем. Побережье - единственное место на планете, где хищники из воздуха, суши и моря собираются вместе. Дельфины, осьминоги, гениальные обезьяны, рыбацкие волки и самые большие скопления горбатых китов, охотятся на побережье.
Фильм рассказывает о подготовке шести юных танцоров к Гран-при молодой Америки, одному из самых престижных балетных конкурсов в мире. Отдавая должное их таланту, твердости воли и страсти, он дает зрителю пропуск за кулисы мира танца, позволяет стать свидетелем того, как рождаются звезды балета.
Человеческое общество невероятно сложное, и силы, подталкивающие нас к согласию и выражению нашей индивидуальности, необходимы. Другие люди могут влиять на нас хорошими и не очень хорошими способами. Майкл Стивенс рассматривает человеческое стремление подчиняться и то, насколько это сильно против наших собственных убеждений и чувства себя.
В восьмом эпизоде, после двух долгих дней разбирательства аргументов, присяжные раздумывает. Судьба Стивена зависит от того, считает ли присяжные, что неправомерные действия полиции могли иметь место.
