О том, что происходит под нами и вокруг нас. Бурундучок и маленький хомячок, живущие в противоположных климатических условиях, встречаются с приключениями. Они растут и узнают о жизни и ее трудностях. При помощи удивительной драмы, фильм рассказывает о той величайшей смелости и умениях, которые необходимы самым маленьким жителям нашей планеты для победы в битве за выживание. Потрясающая киносъемка и самые современные эффекты помогут вам увидеть и почувствовать жизнь меленьких созданий, обитающих в загадочном Диком Лесу Северной Америки. Познакомьтесь с отважным маленьким бурундуком, который вынужден быстро взрослеть, оставшись один в зачарованном лесу. Столкнувшись с опытными соперниками и огромными хищниками, наш герой-бурундук должен собрать достаточно желудей, чтобы смело встретить зиму.
Тема второй серии — ежегодная миграция лосося на западном побережье Северной Америки. Сотни миллионов тихоокеанских лососей возвращаются в горные ручьи, в которых они родились, где они нерестятся, а затем умирают. Их подъём вверх по течению чреват опасностью: пороги, водопады и голодные медведи гризли. Программа начинается с приходом весны, когда медведица-гризли ведёт своих детёнышей вниз из зимнего логова в горах Аляски. Медведи собираются в лесных долинах, где добывают пищу, какую только могут найти. Выживание тяжело для всех, как видно по стае голодных волков, нападающих на взрослого гризли. Только в июле лосось прибывает в большом количестве. К пиршеству присоединяются другие хищники, в том числе косатки, сивуч, тихоокеанская сельдевая акула и белоголовый орлан. Те, кто проходит мимо медведей, рискуют оказаться в ловушке на мелководье по мере снижения уровня воды. Облегчение приходит, когда летний шторм, вызванный влажным океаническим воздухом, поднимающимся над прибрежными горами, пополняет ручьи. По достижении нерестилищ, лосось меняет форму и цвет тела при подготовке к размножению. Когда сезон окончен, рыбы близки к истощению и массово умирают, предоставляя лёгкую пищу для птиц и медлительных медведей. Их смерть не напрасна, поскольку содержащиеся в них питательные вещества способствуют удобрению почвы, поддерживая леса высоких сосен.
В телесериале рассказывается о том, как сезонные изменения, вызванные воздействием солнца, способствуют изменению погодных условий и океанических течений, что, в свою очередь, создаёт условия для некоторых из самых зрелищных событий на планете. Вступительный эпизод показывает, как разные виды реагируют на ежегодное летнее таяние морского льда в Арктике. Скорость таяния в последнее время увеличивается, и это может иметь катастрофические последствия для белых медведей. Мама-медведица выходит из своей зимней берлоги с детёнышами и ведёт их на морской лёд на охоту. По мере схода льда медведям труднее передвигаться, и они вынуждены плавать между льдинами. Для других это гонка за размножения в коротком летнем сезоне. Когда кайры достигают своих гнездовых скал, камни всё ещё покрыты льдом. Несколько коротких недель спустя молодняк отправляется в свой первый полёт, но те, кто терпит неудачу прежде, чем достигнет открытой воды, представляют лёгкую добычу для самки песца и её малышей. Надземные кадры показывают прибытие белух и нарвалов на краю морского льда. Нарвалы прокладывают себе путь вдоль скал, но могут оказаться в ловушке, если лёд впереди ещё не сломан. В разгар лета большая часть Северного Ледовитого океана практически свободна ото льда, в результате чего некоторые белые медведи оказываются на нескольких оставшихся айсбергах. Те, кто достигнет суши, должны дождаться возвращения зимнего льда, прежде чем они смогут снова начать охоту. По мере того как собираются медведи, между самцами вспыхивают драки.
Режиссер, движимый любовью к океану, принимает решение задокументировать вред, который люди наносят морским животным, и разоблачает пугающую коррупцию мирового уровня. Все указывает на то, что человечеству следует всерьез задуматься о потреблении рыбы и морепродуктов. К слову, от коммерческого рыболовства защищено меньше одного процента мирового океана. Можем ли мы позволить себе есть рыбу дальше? С точки зрения этики и экологии? Ответ — решительное нет.
В заключительной программе рассматриваются суперорганизмы, образованные пчёлами, муравьями и термитами. Аттенборо показывает, что их колонии, отдельные особи которых когда-то считались исключительно рабскими, полны конфликтов, борьбы за власть и мятежей. Они развивались, когда такие существа уходили от отшельнического образа жизни и начали строить гнёзда бок о бок, что привело к коллективному подходу по уходу за их потомством. Существует около 20 000 видов пчёл, и показана королева шмелей, открывающая новое гнездо. Поскольку оно увеличивается, все его жители помогают поддержать его, добывая нектар и пыльцу. Тем не менее, анархия вспыхивает, когда королева начинает уничтожать яйца, откладываемые рабочими шмелями: её искусывают до смерти, и колония завершает своё действие. Муравьи живут в больших обществах, что может сделать их уязвимыми, но Аттенборо побуждает гнездо лесных муравьев продемонстрировать свою защиту: муравьиную кислоту. В Австралии гнездо в мангровых болотах должно постоянно перемещаться, чтобы избежать приливов. Тем временем обитающие в пустыне муравьи-жнецы блокируют близлежащие гнёзда, чтобы максимизировать сбор пищи. Исследуется бивуак кочевых муравьёв: они оказываются одним из тех наиболее упорядоченных организмов, где действие каждого члена идёт на благо миллионной колонии. Аттенборо повествует о магнитных термитах, чьи плитоподобные насыпи все выровнены так, чтобы учесть движение Солнца. В финале, крупномасштабная битва между термитами и особями Megaponera analis изображена крупным планом.
