Сегодня День святого Валентина, и Мадди выходит на свое первое свидание с романтическим мужчиной. Кельвин работает со специалистом по отношениям и проверяет свои навыки свиданий. Майкл поражен, когда встречает женщину своей мечты.
В 3 серии продолжают показывать препятствия, с которыми сталкиваются наши герои при зарядке электромотоциклов, но Юэн МакГрегор и Чарли Бурман начинают изучать и совершенствовать этот процесс. Дуэт переживает тяжелые времена, но, к счастью, пейзаж просто потрясающий. Направляясь через Патагонию, Юэн и Чарли останавливаются в эко-домике в одном из самых отдаленных районов мира с людьми, которые живут без электросети.
В фильме показывается то, как в 2010 году Фостер решает заняться фридайвингом в холодном лесу водорослей на окраине Южной Африки. Он начинает снимать свои переживания на пленку, и, со временем, его внимание привлекает молодой осьминог. Каждый день посещая его логово и ежемесячно отслеживая его передвижения ,он завоевывает доверие морского животного. В фильме Фостер описывает то, как отношения с осьминогом повлияли на его жизнь. В фильме показан осьминог, защищающийся от полосатых усатых кошачьих акул . Во время одной из таких атак с акулами осьминог теряет щупальцу, а затем отплывает в свое логово, чтобы восстановиться и восстановить свою конечность. Позже, после спаривания с другим осьминогом и производством большого количества яиц, осьминог умирает, и в фильме показываются кадры того, как акула уносит тело осьминога. Позже Фостер описывает то, как опыт взаимоотношений с осьминогом влияют на его нынешние отношения с сыном, на его развитие не только, как дайвера, но и как юного ученого морской жизни.
Юэн, Чарли и команда прибывают в Ушуайе, самую южную точку Южной Америки, но напряженность возникает из-за снега и механических проблем. Трудно представить себе путешествие 13000 миль за 100 дней на электрических мотоцыклах. Юэн МакГрегор и Чарльз Бурман узнают, насколько сложна их миссия, когда они отправляются в путешествие на прототипах Harley Davidsons и грузовиках Rivian. Первое препятствие - электричество. В некоторых частях города нет проблем с зарядкой мотоциклов и грузовиков, но в сельской местности проблемы есть.
Реалити-шоу, в котором люди с расстройством аутистического спектра ищут свою любовь. Несмотря на все трудности, герои проекта отстаивают свое право на построение здоровых романтических отношений, сталкиваясь при этом с теми же проблемами, что и обычные люди: поиском общих интересов, различиями во взглядах на жизнь и совместимостью в физиологическом аспекте.
