Последний эпизод показывает летнее цветение планктона вдоль побережья Британской Колумбии и Аляски. Зимой прибрежные фьорды и заливы относительно ненаселены, и обитающие в них сивучи вынуждены нырять глубже и дальше от берега, чтобы поймать рассредоточенную сельдь. Горбатые киты зимуют в тёплых водах Тихого океана у Гавайев, где молодые матери кормят своих детёнышей. Они начинают своё 3000-мильное путешествие на север ранней весной, когда морские львы также рожают свой молодняк. Весенние штормы представляют опасность для колоний морских львов, и некоторые щенки безвозвратно теряются, но эти же штормы размешивают питательные вещества в воде, которые вместе с усиливающей силой солнца действуют как катализаторы цветения планктона. Огромные косяки сельди прибывают на нерест, окрашивая отмели в молочно-белый. На смену им приходят более крупные хищники, в том числе тихоокеанские дельфины и косатки. В кадре косатки атакуют самца морского льва. Тонкоклювая кайра ныряет под косяки сельди и отлавливает рыбу снизу, прижимая их к поверхности. Их защита состоит в том, чтобы сформировать шар приманки, но чайки, собирающиеся на поверхности, атакуют их сверху. В финале программы представлены уникальные подводные кадры горбатых китов, поглощающих целые шарики с наживкой, и рассказывается об их совместных охотничьых повадках, называемых пузырьковой сеткой. Часть дневника под названием «Проглоченный китом» посвящена проблемам во время съёмки горбатых китов и морских львов под водой.
Документальный фильм, рассказывающий малоизвестную историю о том, как Дарвин написал свой великий шедевр Происхождение видов, книгу, в которой объясняется удивительное разнообразие природного мира, возникшего в результате смерти и жизненной борьбы. За двадцать лет, которые ему потребовались, чтобы превратить блестящую идею в революционную книгу, Дарвин прошел через личную борьбу, столь же бурную, как и в мире природы, который он наблюдал. К счастью, он оставил нам необыкновенные записи своих блестящих прозрений, наблюдений за природой и трогательных выражений любви и привязанности к окружающим. Он также написал откровенные рассказы о семейных трагедиях, физических заболеваниях и моментах неуверенности в себе, работая над публикацией книги, которая изменила бы наше видение мира.
Рассказывается о использовании десятичной системы в Египте, основанной на десяти пальцах рук и обнаруживается, что то, как мы говорим время базируется на числовой системе Вавилонский База 60. В Греции, рассматриваются вклады некоторых из гигантов математики, включая Платона, Архимеда и Пифагора, которым приписывается начало преобразования математики из инструмента подсчета в аналитической предмет сегодня.
Horizon провели эксперимент. 6 разных людей были оставлены одни в бункере на 48 часов. Троих людей оставили в звукоизолируемом помещении в полной темноте, других оставили с наушниками с шумом под белым светом. Эти эксперименты проводились в 1950-1960ых годах, после этого они были запрещены законом, т.к показались слишком жестокими. Глав врач психиатрического отделения Георгиевской больницы был задержан. В Великобритании сравнили такого рода эксперементы с жертвами пыток в тюрьме Гуантанома.
Человек и грибы - так можно охарактеризовать тему этого документального фильма. Режиссер картины, канадец Рон Манн, для проекта ходил с камерой за «грибными» экспертами Ларри Эвансом и Гари Линкофом, которые в свою очередь «охотились» на дикие грибы и пытались узнать традиции, связанные с их использованием и употреблением. Также в фильм вошли видеоматериалы с ежегодного Фестиваля Грибов, который проходит в Колорадо.