Человеческий глаз — один из самых могущественных инструментов на свете. Но то, что он видит — неполная картина. Бок о бок со знакомым нам миром есть совсем другой мир. Невидимый мир. Но что, если бы мы могли видеть этот скрытый мир вокруг нас с большей детализацией и увеличением, чем когда-либо прежде? Насколько изменилось бы тогда наше знакомое окружение? Ричард Хаммонд исследует удивительную миниатюрную вселенную вокруг нас, показывая, что маленькое не только красиво, но и может быть очень, очень мощным. От наблюдения за микроскопическими изменениями кристаллов льда, которые могут вызвать лавину, до наблюдения с ужасом за невидимыми последствиями чихания в пригородном поезде и изучения того, как поверхность обычного на вид растения скрывает поразительный секрет, который сделает прогулку по Луне более безопасной Ричард использует передовые технологии, чтобы перенести зрителя в захватывающее микромир.
Мы не можем сравнивать что-либо на Земле с самым большим, что известно в космосе. Космическая паутина может соединять объекты во Вселенной нитями Темной Материи. Капля Лаймана-альфа представляет собой пузырчатую структуру, содержащую бесчисленное количество галактик - возможно, самый большой объект во всей Вселенной. Области радиоизлучающего газа, называемые лепестками радиоизлучения, могут быть даже больше. Кроме того, существуют скопления супергалактик, которые представляют собой сотни галактик, объединенных вместе из-за космических столкновений. Узнайте, какая планета, звезда, звездное скопление, созвездие, черная дыра, вулкан, галактика, взрывы, луна, шторм, ударный кратер и пустота в космосе самая большая.
Тема второй серии — ежегодная миграция лосося на западном побережье Северной Америки. Сотни миллионов тихоокеанских лососей возвращаются в горные ручьи, в которых они родились, где они нерестятся, а затем умирают. Их подъём вверх по течению чреват опасностью: пороги, водопады и голодные медведи гризли. Программа начинается с приходом весны, когда медведица-гризли ведёт своих детёнышей вниз из зимнего логова в горах Аляски. Медведи собираются в лесных долинах, где добывают пищу, какую только могут найти. Выживание тяжело для всех, как видно по стае голодных волков, нападающих на взрослого гризли. Только в июле лосось прибывает в большом количестве. К пиршеству присоединяются другие хищники, в том числе косатки, сивуч, тихоокеанская сельдевая акула и белоголовый орлан. Те, кто проходит мимо медведей, рискуют оказаться в ловушке на мелководье по мере снижения уровня воды. Облегчение приходит, когда летний шторм, вызванный влажным океаническим воздухом, поднимающимся над прибрежными горами, пополняет ручьи. По достижении нерестилищ, лосось меняет форму и цвет тела при подготовке к размножению. Когда сезон окончен, рыбы близки к истощению и массово умирают, предоставляя лёгкую пищу для птиц и медлительных медведей. Их смерть не напрасна, поскольку содержащиеся в них питательные вещества способствуют удобрению почвы, поддерживая леса высоких сосен.
Вдоль восточного побережья Южной Африки удачное сочетание зимней погоды и океанских течений вызывает ход сардины, одно из самых впечатляющих событий в Мировом океане. В последние годы ход сардин стал менее прогнозируемым по причинам, которые до сих пор неясны, что ставит под угрозу существование всей пищевой цепи, которую он поддерживает. Четвёртый эпизод исследует крупнейшие скопления хищников на планете, когда они выслеживают миллиарды сардин, прикреплённых к холодной воде вдоль побережья. К ним относятся капская олуша, чьё время размножения совпадает с приходом огромных косяков сардин. Они попадают в кадр в гнездящейся колонии на Algoa Bay в суперзамедленной съёмке, преодолевая поверхность во время погружений. В воде стая из 5000 дельфинов также охотится на сардин. На 15-мильном мелководье расположились хищники, и последующая пирушка запечатлена на камеру с воздуха, с поверхности и под водой. Дельфины окружают сардин на мели, где они находятся в пределах досягаемости ныряющих олуш. Тысячи акул прибывают, чтобы присоединиться к атаке, но самым большим хищником из всех является полосатик Брайда.
В четвертом эпизоде сериала легендарный фотограф природы и культуролог Арт Вулф запечатлел большого бурого медведя на фоне потрясающих гор и ледников Аляски, мигрирующих антилоп гну на равнинах Восточной Африки и горилл Уганды, которых трудно найти.
